インチを英語でなんという？製造業での正しい使い方#

はじめに#

製造業で日常的に使用される**「インチ」**ですが、英語での正確な発音や表記方法をご存知でしょうか？特に海外との取引やCNCプログラミングにおいて、正しい理解は非常に重要です。

本記事では、「インチ」の英語での表現から、製造現場での実際の使い方まで詳しく解説します。

「インチ」の英語表記と発音#

基本情報#

英語表記: inch (単数形) / inches (複数形)
発音: /ɪntʃ/ (インチ)
記号: in または " (ダブルクォート)

発音のポイント#

**「inch」**の発音は、日本語の「インチ」とほぼ同じですが、以下の点に注意：

「i」 は短い「イ」音
「ch」 は「チ」音（日本語とほぼ同じ）
単語の最後は軽く発音

製造業での使用例#

寸法表記での使い方#

正しい表記例：
• 1 inch = 1" = 25.4mm
• 0.5 inches = 0.5" = 12.7mm  
• 1/4 inch = 1/4" = 6.35mm
• 3.5 inches = 3.5" = 88.9mm

CNCプログラミングでの表記#

G20コード（インチ単位）使用時：

G20 ; インチ単位モード
G00 X1.0 Y0.5 ; X軸1インチ、Y軸0.5インチ移動
G01 X2.5 Y1.25 F10.0 ; 送り速度10インチ/分

インチ→ミリ変換表#

製造現場でよく使用される寸法の変換表：

| インチ | 分数表記 | ミリメートル | |---------|----------|--------------| | 0.125" | 1/8" | 3.175mm | | 0.250" | 1/4" | 6.35mm | | 0.375" | 3/8" | 9.525mm | | 0.500" | 1/2" | 12.7mm | | 0.625" | 5/8" | 15.875mm | | 0.750" | 3/4" | 19.05mm | | 1.000" | 1" | 25.4mm | | 2.000" | 2" | 50.8mm |

CNCプログラミングでの注意点#

G20/G21コードの使い分け#

G21 ; ミリメートル単位（日本の標準）
G00 X25.4 Y12.7 ; 25.4mm, 12.7mm移動

G20 ; インチ単位（アメリカ標準）
G00 X1.0 Y0.5 ; 1インチ、0.5インチ移動

工具径補正での単位#

G20 ; インチモード
G41 D01 ; 工具径補正（工具テーブルの値もインチ単位）

G21 ; ミリモード  
G41 D01 ; 工具径補正（工具テーブルの値もミリ単位）

よくある間違いと注意点#

1. 複数形の使い方#

正しい: "3 inches long" (3インチの長さ)
間違い: "3 inch long"

2. 記号の使い分け#

図面: 1.5" (ダブルクォートが一般的)
文章: 1.5 in または 1.5 inches

3. 分数表記#

アメリカ式: 1/4" (クォーター・インチ)
小数: 0.25" (ポイント・トゥー・ファイブ・インチ)

実務での活用場面#

海外取引での図面読み取り#

アメリカの図面では：

寸法がインチ単位
公差も±0.005"など
ねじ規格もインチ系（1/4-20 UNCなど）

輸入工具の仕様確認#

例：エンドミル仕様
• 径：1/2" (12.7mm)
• シャンク径：1/2" (12.7mm)  
• 全長：3" (76.2mm)
• 刃長：1" (25.4mm)

まとめ#

**「インチ」**の英語表現をまとめると：

1
2
表記: inch (単数) / inches (複数)
3
4
発音: /ɪntʃ/ (インチ)
5
6
記号: " または in
7
8
換算: 1" = 25.4mm
9

製造業では国際的なやり取りが増えているため、インチ単位の正確な理解は必須スキルです。特にCNCプログラミングや図面読み取りにおいて、単位の間違いは致命的な加工ミスにつながる可能性があります。

技術英語でお困りですか？

製造業特有の技術英語や図面の読み方についても、お気軽にご相談ください。

技術相談・お問い合わせ

インチを英語でなんという？製造業での正しい使い方